-
1 текстура
ТекстураПреимущественная ориентация кристаллических зерен в поликристаллах или молекул в аморфных телах, жидких кристаллах, полимерах, приводящая к анизотропии свойств материалов. Также характерные особенности рельефа поверхности. -
2 surface texture
-
3 terrain texture
Англо-русский словарь по авиационной медицине > terrain texture
-
4 surface texture
текстура поверхностиEnglish-Russian dictionary of technical terms > surface texture
-
5 texture
текстура (общий физический облик или характер пород, обусловленный геометрическим расположением и взаимоотношением составляющих породу частиц или кристаллов, напр. размером, формой и расположением составных элементов осадочной породы)
texture of soil текстура почвы
aleurolitic texture алевролитовая текстура
aleuropelitic texture алевропелитовая текстура
amygdaloidal texture миндалевидная [миндалекаменная, манделыптейновая] текстура
anchicrystalline texture анхикристаллическая текстура
aphaniphyric texture афанифировая [фельзифировая] текстура
aphanitic texture афанитовая текстура
aphanophyric texture фельзофировая текстура
aphyric texture афировая текстура
aplitic texture аплитовая текстура
arabesquitic texture арабесковая текстура
arenaceous texture псаммитовая [песчанистая] текстура
argillaceous texture глинистая текстура; иловатая текстура; пелитовая текстура
atoll texture атолловая текстура
augen texture очковая текстура
ball texture шаровая текстура
beaded texture чётковидная текстура
beam texture лучистая текстура
beef-in-shale texture текстура глинистых сланцев, для которых характерно наличие вдоль плоскостей наслоения пропластков волокнистого кальцита
blastogranitic texture бластогранитная текстура
blastoporphyric texture бластопорфировая текстура
bread-crust texture корковая (типа хлебной корки) текстура
caries texture кариозная текстура
cataclastic texture катакластическая текстура
cell texture ячеистая текстура
cement texture цементная текстура
centric texture центрическая текстура
cherty texture роговиковая текстура
close-grained texture тонкозернистая текстура
coarse texture крупнозернистая текстура
coarse-granitoid texture крупнозернистая гранитоидная текстура
compact texture плотная текстура
cone-in-cone texture текстура «конус в конусе»
core texture атолловая текстура
corona texture венцовая [ореольная, каёмочная] текстура
crescumulate texture поперечно-кумулятивная текстура
crisscross texture перекрёстная текстура
cryptogranitic texture скрытогранитная текстура
cryptographic texture» скрытогранофировая [скрытокристаллическая гранофировая] текстура
crystalline texture кристаллическая текстура
crystalline-granular texture кристаллически-зернистая текстура
crystallization texture текстура кристаллизации
crystallographic texture кристаллографическая текстура
cyclopean texture мозаичная текстура
dactylitic texture дактилитовая текстура
dactylotype texture дактилотипная текстура
damascened texture дамасская [узорчатая] текстура
deformation texture деформационная текстура
dense texture плотная текстура
diabasic texture диабазовая [офитовая] текстура
diablastic texture диабластическая текстура
directive texture ориентировочная текстура
doleritic texture долеритовая текстура
equigranular texture равномернозернистая текстура
eutectic texture эвтектическая текстура
evapocrystic texture эвапокристовая текстура
evapolensic texture эвапоритовая текстура
evapoporphyrocrystic texture эвапопорфирокристовая текстура
exsolution texture текстура распада
felsitic texture фельзитовая текстура
felsophyric texture фельзофировая текстура
fibroblastic texture фибробластическая [волокнистая] текстура
filiform texture нитеобразная текстура
fine texture тонкозернистая текстура
flaky texture чешуйчатая текстура
floating ice texture текстура плавучего льда
flow texture текстура течения; флюидальная текстура
fluctuation texture флюктуационная текстура
fluidal texture флюидальная текстура
fragmental texture обломочная текстура
framboidal texture каркасная текстура
glassy texture стекловатая текстура
granitic [granitoid] texture гранитная [гранитовая] текстура
granoblastic texture гранобластическая текстура
granophyric texture гранофировая текстура
granular interlocking texture зернисто-черепитчатая текстура
granule texture зернистая текстура
graphic texture графическая [письменная] текстура
gregaritic texture скученная текстура
haphazard texture случайная текстура
harrisitic texture гарризитовая текстура
herringbone texture перистая текстура
hiatal texture гиатальная [неравномернозернистая] текстура
hornfels texture роговиковая текстура
hyaline texture стекловатая текстура
hyalo-ophytic texture гиалоофитовая текстура
hyalopilitic texture гиалопилитовая текстура
hyperite texture гиперитовая текстура
intercalate texture интерсертальная текстура
intergrown texture текстура прорастания
interlocked texture переплетающаяся текстура
intersertal texture интерсертальная текстура
interwoven-fibrous texture спутанно-волокнистая текстура
interwoven-foliated texture спутанно-листовая текстура
knitted texture петельчатая текстура
lattice texture решетчатая текстура
lepidoblastic texture лепидобластическая текстура
linear parallel texture линейно-параллельная текстура
lithographic texture литографическая текстура
lithoidite texture литоидитовая [фарфоровидная] плотная текстура
mantled texture текстура оболочек
margination texture маргинационная текстура
massive texture массивная текстура
miarolitic texture миароловая текстура
microaphanite texture микроафанитовая текстура
microfelsitic texture микрофельзитовая текстура
microfluidal texture микрофлюидальная текстура
micrographic texture микропегматитовая [микрографическая] текстура
micropoikilitic texture микропойкилитовая текстура
moire texture муаровая текстура
monzonitic texture монцонитовая текстура
mortar texture цементная текстура
mosaic texture мозаичная текстура
nematoblastic texture нематобластическая [волокнистая] текстура
neolensic texture разлинзованная текстура
netted texture сетчатая текстура
noncrystalline texture некристаллическая текстура
oolitic texture оолитовая текстура
open texture открытая текстура
ophitic texture офитовая текстура
organic texture органогенная текстура
orthophyric texture ортофировая текстура
packet texture упакованная текстура
panallotriomorphic texture паналлотриоморфная текстура
panidiomorphic texture нанидиоморфная текстура
parallel texture параллельная текстура
parallel-fibrous texture параллельно волокнистая текстура
pavement texture мостовая текстура
pelitic texture пелитовая [глинистая] текстура
penemosaic texture нолумозаичная текстура
pepper-and-salt texture крапчатая текстура
phanerocrystalline texture фанеритовая текстура
pilotaxitic texture пилотакситовая текстура
pipernoid texture перечная текстура
pisolitic texture пизолитовая текстура
plane parallel texture плоскопараллельная [планпараллельная] текстура
poikilitic texture пойкилитовая текстура
poikiloblastic texture пойкилобластическая текстура
poikilophitic texture пойкилофитовая текстура
porous texture пористая текстура
porphyritic texture порфировая текстура
porphyroblastic tectonoclastic texture порфиробластово-тектонокластовая текстура
pressure texture катакластическая текстура
primary gneissic texture первично-гнейсовая текстура
prismoid texture призмоидная текстура
psammitic texture псаммитовая текстура
psephitic texture псефитовая текстура
pseudoeutectic texture псевдоэвтектическая текстура
pseudoporphyritic texture псевдонорфировая текстура
radially-fibrous texture радиально-лучистая текстура
random texture случайная текстура
rapakivi texture текстура рапакиви
relict texture реликтовая текстура
residual texture остаточная текстура
rim texturetexture текстура краевых каёмок
roof-tile-like texture черепицеобразная [черепитчатая] текстура
rudaceous texture круннообломочная [рудитовая] текстура
runic texture графическая [письменная] текстура
saccharoidal texture сахаровидная текстура
scaly granular texture чешуйчато-зернистая текстура
scaly mosaic texture чешуйчато мозаичная текстура
scaly schistose texture чешуйчато-сланцеватая текстура
serrate texture зубчатая текстура
sideronitic texture сидеронитовая текстура
sieve texture пойкилитобластическая текстура
skeleton texture скелетная текстура
snowflake texture текстура снежных хлопьев
specific texture особая текстура
subdoleritic texture субдолеритовая текстура
subophitic texture субофитовая текстура
subporphyritic texture субпорфировая текстура
surface texture текстура поверхности зёрен
sutural [sutured] texture сутурная [шовная, зубчатая] текстура
symplektic texture симплектитовая текстура
taxitic ophitic texture такситоофитовая текстура
topographic texture текстура рельефа (размещение, группировка элементов рельефа определённого района)
trachytic texture трахитовая текстура
trachytoid texture трахитоидная текстура
tuberculate [tubercule] texture бугорчатая текстуpa
unoriented texture неориентированная текстура
variolitic-tachylitic texture вариолитотахилитовая текстура
variolitic-vitreous texture вариолитостекловатая текстура
vitrophyric texture витрофировая текстура
welded texture игнимбритовая [спёкшаяся] текстура
* * * -
6 surface texture
3.1 текстура поверхности (surface texture): Текстурный рисунок или тиснение на одной или обеих поверхностях полотна материала высотой не более 0,1 мм [см. рисунки 2а) и 2с)].
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > surface texture
-
7 surface texture
-
8 surface texture
Текстура поверхности.Шероховатость, волнистость, направленность рисок и дефекты поверхности. -
9 texture
текстура (поверхности планет) -
10 surface texture
1) Техника: рельеф поверхности, структура поверхности, текстура поверхности2) Строительство: поверхностная текстура, фактура поверхности3) Нефть: характер поверхности (породы)4) Автоматика: структура поверхности (детали) -
11 surface structure
['sɜːfɪsˌstrʌktʃə]1) Геология: тектоника верхних горизонтов2) Военный термин: наносное сооружение3) Техника: поверхностная структура, текстура поверхности, поверхностная часть ( дороги)4) Строительство: наземное сооружение5) Горное дело: здания и сооружения на поверхности рудника6) Бытовая техника: структура поверхности7) Нефтегазовая техника поверхностная тектоника8) Программирование: поверхностная структура: а) расположенная на поверхности структура б) структура поверхности объекта в) структура синтаксических связей9) Макаров: строение поверхности -
12 surface texture
Большой англо-русский и русско-английский словарь > surface texture
-
13 surface texture
2) текстура поверхности, рельеф поверхностиАнгло-русский словарь технических терминов > surface texture
-
14 in-mold surface texture
Металлургия: текстура поверхности при формованииУниверсальный англо-русский словарь > in-mold surface texture
-
15 terrain texture
Авиационная медицина: текстура поверхности (земли) -
16 texture of the tooth surface
Стоматология: текстура поверхности зубаУниверсальный англо-русский словарь > texture of the tooth surface
-
17 grain of the ply
текстура шпона
Рисунок на поверхности шпона, образованный строением древесины, зависящий от породы древесины и способа изготовления шпона.
[ ГОСТ 15812-87]Тематики
EN
FR
29. Текстура шпона
E. Grain of the ply
F. Texture du placage
Рисунок на поверхности шпона, образованный строением древесины, зависящий от породы древесины и способа изготовления шпона
Источник: ГОСТ 15812-87: Древесина клееная слоистая. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > grain of the ply
-
18 texture
(от лат. textura - ткань, соединение, строение)1) характер поверхности какого-либо материала, обусловленный его физическими и химическими свойствами, т. е. внутренней структурой. Текстура воспринимается зрительно и осязательно2) в КГА - стиль закрашивания, который создаёт иллюзию рельефности поверхности объекта, выполненной из какого-либо материала; осуществляется путём наложения двухмерного изображения (2D image) на каркас трёхмерного изображения (3D image). Свойства поверхности графического объекта (цвет, интенсивность, прозрачность, положение вектора нормали и др.), задаются набором параметров. Готовые текстуры часто хранятся в виде растровых образцов3) один из параметров визуального контента ( visual content) изображения, который используется при автоматическом поиске изображений (фотографий) в БД (см. QBIC)Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > texture
-
19 texture
текстура; структура; фактура; ткань; строение; структура поверхности -
20 anastomosis tube
См. также в других словарях:
Текстура поверхности — Surface texture Текстура поверхности. Шероховатость, волнистость, направленность рисок и дефекты поверхности. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
текстура поверхности — 3.1 текстура поверхности (surface texture): Текстурный рисунок или тиснение на одной или обеих поверхностях полотна материала высотой не более 0,1 мм [см. рисунки 2а) и 2с)]. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
текстура — 4.33 текстура (texture): Двухмерное представление яркости и/или цвета объекта съемки в определенных условиях освещения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Текстура горной породы — проявляющееся на поверхности строение камня, дающее информацию о взаимном расположении и ориентировке минеральных агрегатов горной породы. Источник: ГОСТ 30629 99: Материалы и изделия облицовочные из горных пород. Методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Текстура — (от лат. textura ткань; строение; связь, соединение) 1) характер поверхности к. л. материала, обусловленный его внутренним строением, структурой. Т. воспринимается зрительно и осязательно. Напр., переплетение нитей в ткани может образовывать… … Реклама и полиграфия
Текстура — – особенности строения твердого вещества, обусловленные характером расположения его составных частей (кристаллов, зерен, элементов структуры). [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ и м. А. А.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ТЕКСТУРА ДРЕВЕСИНЫ — ТЕКСТУРА ДРЕВЕСИНЫ, рисунок, образующийся на поверхности древесины из за перерезания анатомических элементов. Зависит от направления разреза и породы, определяет декоративную ценность древесины, служит для распознания пород. Лесоматериалы с… … Современная энциклопедия
ТЕКСТУРА ОСАДОЧНЫХ ПОРОД БИФ — [англ. beef мясо] жилисто волокнистые образования с неясно выраженной, а иногда скрытой фунтиковой текстурой, состоящие из плотных параллельноволокнистых кальцитовых корок, по внешнему виду напоминающих древесину или мышечную ткань, у которых… … Геологическая энциклопедия
ТЕКСТУРА ОСАДОЧНЫХ ПОРОД ПОВЕРХНОСТЕЙ НАПЛАСТОВАНИЯ — разл. неровности, образующиеся на поверхности пластов обломочных, глинистых и реже карбонатных п. под влиянием механических причин (абиогенные текстуры) и в результате жизнедеятельности организмов (биогенные текстуры). Иногда в пределах какого… … Геологическая энциклопедия
Текстура горной породы — проявляющееся на поверхности строение камня, дающее информацию о взаимном расположении и ориентировке минеральных агрегатов горной породы... Источник: ГОСТ 30629 99. Материалы и изделия облицовочные из горных пород. Методы испытаний (введен в… … Официальная терминология
текстура шпона — Рисунок на поверхности шпона, образованный строением древесины, зависящий от породы древесины и способа изготовления шпона. [ГОСТ 15812 87] Тематики древесина клееная слоистая EN grain of the ply FR texture du placage … Справочник технического переводчика